Vejledning til opgavesættet

Du skal besvare følgende opgaver:
Opgave 1-3 I opgave 3 skal du besvare opgave 3.1 og én af opgaverne i opgave 3.2. Derudover skal du besvare opgave 3.3.

Vejledning til opgaverne og skabelonen
Den samlede eksaminationstid for opgave 1-3 er 5 timer.

Det anbefales, at du skriver din besvarelse i skabelonen, som ligger i menuen til venstre. Besvarelsen afleveres i ét dokument med opgaverne i rækkefølgen 1-3.

Henvisninger
Hvis der i opgave 1 og 2 citeres fra hjælpemidler, skal der angives kilde.
Hvis der i opgave 3.1 og 3.2 citeres fra teksterne, skal der angives enten linjetal eller ved video- og lydklip minut- og sekundtal for henholdsvis starten og afslutningen af klippet.

Opgave 1: Tekstforståelse

Opgave 1.1 til og med 1.3 tester din tekstforståelse af ”Stalking - Opfer und Täter” (2018) (Tekst 1).

Opgave 1.1: Tekstforståelse

Opgaven tester din tekstforståelse af ”Stalking - Opfer und Täter” (2018) (Tekst 1).

Forbind spørgsmålene med de rigtige svar. Der er flere svar end spørgsmål.

Spørgsmål		Svar
1.	An wen soll sich das Stalking-Opfer wenden, um den Spuk zu beenden?	a.	20.000
2.	In wie vielen Stalking-Fällen kommt es zu Verurteilungen?	b.	der Ex-Partner
3.	Was macht die Polizei dem Stalker idealerweise klar, wenn sich die Lage zuspitzt?	c.	die strafrechtlichen Konsequenzen
4.	Wer stalkt in etwa der Hälfte der Fälle die Gestalkten?	d.	ein wildfremder Mensch
5.	Wie viele Menschen werden im Laufe ihres Lebens zumindest einmal gestalkt?	e.	eine Beratungsstelle
6.	Wie viele Stalking-Fälle werden jährlich in Deutschland angezeigt?	f.	etwa zwölf Prozent aller Menschen
		g.	in etwa 30 Prozent
		h.	in etwa einem Prozent

Opgave 1.2: Tekstforståelse

Opgaven tester din tekstforståelse af ”Stalking - Opfer und Täter” (2018) (Tekst 1).

Hvilke ord og vendinger kendetegner ifølge teksten gerningsmanden (Täter) bag og ofret (Opfer) for stalking?
Placér de relevante ord og vendinger under den rigtige overskrift.

Ord og vendinger
bedroht einen Menschen - belästigt einen Menschen - erlebt Kontrollverlust - hat Depressionen - ist oft gestresst - ist oft männlich - ist oft weiblich - ist traumatisiert - ist zudringlich - lebt in Furcht - leidet unter Schlafstörungen - reagiert wie ein Kleinkind - stellt Personen nach - übt Macht und Kontrolle aus - wählt den sozialen Rückzug
Täter	Opfer

Opgave 1.3: Tekstforståelse

Opgaven tester din tekstforståelse af ”Stalking - Opfer und Täter” (2018) (Tekst 1).

Angiv med X, hvad der får mange gerningsmænd til at stalke deres offer ifølge teksten.

1.	Viele Täter haben kein Vertrauen in Bindungen entwickelt.
2.	Viele Täter wollen den Ex-Partner zurückgewinnen.
3.	Viele Täter wollen, dass das Opfer spürt, dass es ihnen nach der Trennung gut geht.
4.	Viele Täter wollen, dass sich das Opfer an ihnen rächt.
5.	Viele Täter wurden in ihrer Kindheit zurückgewiesen.

Opgave 2: Grammatik

Opgave 2.1 til og med 2.3 tester din beherskelse af grammatiske emner.

Opgave 2.1: Ledsætninger (bisætninger)

Denne opgave består af opgave 2.1.1 og 2.1.2.

Opgave 2.1.1

Marker alle ledsætninger med fede typer i nedenstående sætninger.

Eksempel:

Das hat doch mit Liebe nichts zu tun, was mein Ex-Partner mit mir getan hat.

1.	Die dunkle Seite lernt Christine Doering erst kennen, als sie und der neue Partner zusammengezogen sind.
2.	Wenn Christine Doering etwas nicht mehr ausstehen kann, dann sind es die Schlagzeilen, die sie in den Medien zu ihrer Geschichte liest.
3.	Der Stalker sucht sich einen wildfremden Menschen als Opfer, über das er Macht und Kontrolle ausüben wird.
4.	Was sie durchgemacht hat, wirkt noch immer seelisch nach.
5.	Er beschrieb darin die Sucht, seine Frau weiterhin zu kontrollieren, nachdem sie ihn verlassen hatte.
6.	Die Kriminalpolizei in Deutschland definiert Stalking als „das beabsichtigte und wiederholte Verfolgen und Belästigen eines Menschen, so dass dessen Sicherheit bedroht und er in seiner Lebensweise schwerwiegend beeinträchtigt wird“.
7.	Wenn er verliert, fliegt die Flasche durchs Zimmer.

Opgave 2.1.2

Giv to regler for verbernes placering i tyske ledsætninger. Underbyg reglerne med eksempler fra ovenstående sætninger.

Opgave 2.2: Løst sammensatte verber

Denne opgave består af opgave 2.2.1 og 2.2.2.

Opgave 2.2.1

Find verballed med løst sammensatte verber i nedenstående sætninger. Anfør informationer om hvert af dem som vist for sætning 1 i skemaet nedenfor.

1.	Er hat ihr nachgestellt.
2.	Beratungsstellen bieten Hilfe für Opfer an.
3.	Christine Doering und ihr neuer Partner sind zusammengezogen.
4.	In etwa der Hälfte der Fälle werden die Gestalkten vom Ex-Partner heimgesucht.
5.	88 Prozent der weiblichen Opfer gaben an, gestresst zu sein.
6.	Falls sie nicht aufmacht, wird er sie und das Kind töten.
7.	Aggressives Stalking kann zu posttraumatischen Belastungsstörungen führen, fand der niederländische Forscher Jan H. Kamphuis heraus.

Verballed med løst sammensat verbum		Verballeddets tid	Løst sammensat verbum i infinitiv
1.	hat nachgestellt	perfektum	nachstellen
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Opgave 2.2.2

Omskriv nedenstående sætninger til perfektum.

Eksempel:	Keiner stellt sich als Stalker vor.
	→ Keiner hat sich als Stalker vorgestellt.

1.	Immer öfter ruft er an.
2.	Drei Monate nach der Geburt hält sie es nicht mehr aus.
3.	Er kommt ständig vorbei.

Opgave 2.3: Præpositioner (forholdsord)

Find præpositionsforbindelserne i nedenstående sætninger og anfør dem i skemaet. Angiv og begrund kasus i præpositionsforbindelserne. Den første præpositionsforbindelse er fundet.

1.	Zweieinhalb Jahre lang wurde Christine Doering von ihrem ehemaligen Lebensgefährten gestalkt.
2.	Wenn er verliert, fliegt die Flasche durchs Zimmer.
3.	Wütend schlägt er ein Loch in die Wand.
4.	Drei Monate nach der Geburt des gemeinsamen Sohnes hält sie es nicht mehr aus.
5.	Der Stalker sucht sich einen wildfremden Menschen als Opfer, über das er Macht und Kontrolle ausüben will.
6.	„Man lebt wie in einem Gefängnis“, sagt Christine Doering.
7.	Eines Nachts steht plötzlich ihr Ex vor der Tür.
8.	Ratsam ist, sich frühzeitig an eine Beratungsstelle zu wenden.

Præpositionsforbindelse		Kasus	Begrundelse for kasus
1.	von ihrem ehemaligen Lebensgefährten	dativ	von styrer dativ
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Opgave 3: Skriftlig sprogfærdighed

I opgave 3 skal du besvare opgave 3.1 og én af opgaverne i opgave 3.2.
Derudover skal du besvare opgave 3.3.

Opgave 3.1 og 3.2 skal tilsammen fylde cirka 300 ord eksklusive citater.

De tre opgaver skal besvares separat.

Opgave 3.1

Beantworte auf Deutsch die folgende Frage zum Text 1: „Stalking - Opfer und Täter“ (2018) (Tekst 1).

Welche Probleme hat Christine Doering mit Stalking gehabt, und welchen Einfluss haben diese Probleme auf ihr Leben?

Opgave 3.2

Beantworte auf Deutsch eine der folgenden Aufgaben:

Kann man gesellschaftlichen Problemen wie Stalking durch höhere Strafen vorbeugen? Begründe deine Meinung.
Kommentiere das Video „GPS-Überwachung - CSU will Fußfesseln für Stalker einführen“, in dem die 47-jährige Andrea Mau von ihrem Stalking-Fall berichtet (2017) (Video/Tekst 2).
Diskutiere, ob Stalker nicht nur Täter, sondern auch Opfer sein können.

Opgave 3.3

Dit navn er Annemette Jepsen. Du er ansat som sælger i firmaet Kagespecialisten A/S. I har den 19. maj modtaget en ordre (se tekst 3) fra det tyske firma Weber Backwarenvertrieb GmbH på romkugler.

Din chef har i dag bedt dig bekræfte ordren. Skriv på tysk en mail til det tyske firma, hvori du fortæller, at partiet netop er afsendt, og at det ankommer i næste uge.

Oplys samtidig det tyske firma om, at I er begyndt at producere en anden specialitet (se tekst 4), som kunne være interessant for firmaet.

Dato: Dags dato
Underskriv som Annemette Jepsen.

Tekst 3 og tekst 4

Skabelon

Hent skabelonen til besvarelsen i menuen til venstre. Den indeholder sidehoved til dine eksamensoplysninger og felter til besvarelse af opgaverne. Husk at udfylde sidehovedet.

Word

Kilder

Anvendt materiale (til brug for Copydan):

Wolfram Eberhardt: ”Stalking - Opfer und Täter”, 13.06.2018
[https://www.psychologie-heute.de/gesellschaft/39425-stalking-opfer-und-taeter.html]

”GPS-Überwachung - CSU will Fußfesseln für Stalker einführen”, 30.04.2017 (Video)
[https://www.welt.de/politik/deutschland/video164133354/CSU-will-elektronische-Fussfesseln-fuer-Stalker-einfuehren.html]